如果擔心自己日文程度的朋友,而一開始去日本先選擇學校的話。那該讀多久好呢?

 

我不是讀日文系,只是因為有興趣,所以去外面的補習班學習日文,在台灣有考到舊制的3級,但說真的我的程度在日本只會問: いくらですか?xxまでどうやっていきますか?可是當日本人給我答案時,我是一句也聽不懂。說穿了,在台灣學到3級,我也只是個考試的機器 (台灣的文化造成的吧!) 我只會狂背單字,狂背文法,考聽力就猜猜...考完了就忘了一大半。學日文根本完全不會聽跟說。我認為環境的影響相當的大,學校的同學更是 (就是逼自己不要講中文,日文就會進步了)

 

至於決定要讀多久的語言學校呢? 我的建議是最好不要超過三個月,如果日文程度更好的,這個時間可以更縮短。要去日本之前,就跟自己說,給自己五個月的時間什麼都不想做只想讀書和時間完完全全是自己的。所以一開始我是向學校申請5個月的課程 (忘記多少了??) +3個月的房租 (30000日幣/月) = 台幣14萬多...先匯給日本學校,之後會在台灣收到入學資料。

 

在學校待了五個月,我的程度只是比在台灣好一點點而已,我感覺自己是沒進步的。為什麼呢 ! 因為我們班除了一位韓國人,其他都是年輕的大陸生(因為學費是最便宜的),我每天都在說中文,是不可能會進步的。不禁讓我想起在台灣找語言學校時,曾經在日本留學過的朋友給我的建議是,一定要找沒有華人的學校,因為這樣就不得不逼自己說日文或英文了…自己走過後,更加體會他們說的。前輩說的話,都是有他們的道理。

 

既然都是語言學校而且又在日本,教學一定是全日授課。我讀的那個班級範圍是從大家說日文的30幾課教起,在台灣也學過,加上1-2年沒碰日文,我就當複習順便習慣老師的教學方式。但學校教的跟真的日常生活上會用到的,其實大不相同。就像你在學校所學跟出社會工作真的會用到的畢竟有差。

 

在學校的生活也不是沒幫助,它讓我認識了許多朋友,讓我開始熟悉日本文化、生活方式、交通工具一步一步融入日本這個國家。在學校最開心的事莫過於下課後,每天跟幾個好友到學校旁的河堤騎腳踏車、喝喝日本的啤酒、聊心事看夜景,很懷念那段日子。

 

這一年回來後,我覺得自己當初讀五個月太久,最多應該三個月就好。但時間多久也沒有一定的答案,只是建議而已。我真的開始會說日文是從我開始工作後,而且進步得很快。

 

希望對大家有幫助。 Fighting~

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

在人生中流浪 - 『勇氣』就是雖然恐懼,但仍會前進。 旅行也許無法讓口袋變深,卻可以讓心胸視野更廣。

橘子星 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()